Check Other Replies Before Replying on a Mailing List
You can easily avoid the deluge of similar messages by
- resisting the urge to reply to a particular mail immediately.
- read all replies that have already been sent to the list
you can probably either reply to one of those, or make a point not raised already — or remain silent, if everything has been said already.