In MailMate, you can do both easily. With but a few simple steps, you can edit the From: line of a single message easily and freely — without options, configuration and permanent changes.
Edit the From: Line on the Fly in MailMate
To change the From: line of an email you send in MailMate (to edit the name, for instance, or email address):
- Click From: in the message's toolbar right above its text.
- If you do not see From:, you will have to add another email account and identity to MailMate.
- Optionally, select the identity you want to edit (if you change just the name, for example) and click From: again.
- Select Customize… from the menu that comes up.
- Make any changes to the From: line.
- You can add a comment to your name, for instance. If your mail and address read "First Last
", e.g., you could change it to "First Last (Comment) ).
- You can add a comment to your name, for instance. If your mail and address read "First Last
- Click OK.
(Updated January 2012)

