You can read or edit the annotation by clicking on this icon, but there's another, even easier way to read the note.
- Move your mouse over a message with an annotation and don't move it.
After a short period of time, a tooltip appears with the text "Note:" followed by your annotation.

